1
00:00:15,440 --> 00:00:16,580
Merhaba üvey kızım.

2
00:00:16,800 --> 00:00:21,320
Hey. Elbette. sadece üzerinden geçmek istiyorum
Jack ve Hazel'dan önce hızlı kontrol listesi

3
00:00:21,320 --> 00:00:24,620
sahip olduğumuzdan emin olmak için buraya gel
Her şey maç için gidiyor, tamam mı?

4
00:00:25,180 --> 00:00:29,660
Atıştırmalıklarımız var. Patlamış mısırımızı çıkardık.
Maç sırasında televizyonu çalıştırıyoruz.

5
00:00:29,900 --> 00:00:32,680
İnsanlar şanslı formalarımızı giyiyor.
Bunları kesinlikle unutamazsınız.

6
00:00:34,000 --> 00:00:37,200
Görünüşe göre her şey hazır
oyun için.

7
00:00:37,540 --> 00:00:41,460
Şimdi Jack'i beklemeliyiz ve
Hazel gelecek ve umarım buraya gelecektir

8
00:00:41,880 --> 00:00:42,880
Tamam, harika.

9
00:00:43,020 --> 00:00:43,869
Bilirsin?

10
00:00:43,870 --> 00:00:46,890
Jackson bunu kesinlikle kazanmayacak
yıl. Kazandıkları bir şut yok.

11
00:00:47,270 --> 00:00:49,490
Evet haklısın. Kesinlikle varız
son zamanlarda galibiyet serisi.

12
00:00:49,750 --> 00:00:52,030
Evet öyleyiz. Bunu kesinlikle anladık
bu yıl çanta elbette.

13
00:00:53,410 --> 00:00:54,410
Çok heyecanlıyım.

14
00:00:54,610 --> 00:00:57,810
Ah, burada da aynısı. Yani geçen yıl onlar
bizi öldürdü. İnşallah bu sene alırız

15
00:00:57,810 --> 00:00:58,810
finaller.

16
00:01:02,470 --> 00:01:05,550
O zaman gidip onu alacağım sanırım. Hepsi
doğru, sorun değil.

17
00:01:13,020 --> 00:01:15,940
Bakın kimmiş. Kaybedenler
bugün, öyle mi?

18
00:01:16,180 --> 00:01:17,320
Bunu istemiyorum.

19
00:01:17,580 --> 00:01:20,240
Bunu sonra göreceğiz, değil mi?

20
00:01:20,480 --> 00:01:23,000
Hey, kazanan formaları aldınız
açık mı?

21
00:01:23,220 --> 00:01:26,760
Evet, bunlar bizim şanslı formalarımız. öyle mi
gerçekten o kadar şanslılar mı?

22
00:01:27,000 --> 00:01:28,080
Bugün şanslı olacaklar.

23
00:01:29,240 --> 00:01:32,440
Altına bir şey giyiyor mu?

24
00:01:32,880 --> 00:01:33,880
Bilmiyorum.

25
00:01:34,440 --> 00:01:35,980
Jack, bu nedir?

26
00:01:37,120 --> 00:01:39,420
Bu bizim geleneğimizin bir parçası dostum. Bu
bizim düğün ritüelimizdir.

27
00:01:40,300 --> 00:01:44,220
Bu da onlardan biri ama evet
bu, bu, yani asla giymem

28
00:01:44,220 --> 00:01:46,820
pantolon. Demek istediğim, bu yüzden ekibim her zaman
kazanır. Anladım. Ama senin gibi

29
00:01:46,820 --> 00:01:47,820
üvey kızım, değil mi?

30
00:01:48,100 --> 00:01:50,680
Bunun işe yarayıp yaramayacağını bilmiyorum.
Üvey kızını çıplak gibi tutuyorsun

31
00:01:50,680 --> 00:01:52,480
onun altında ama. Sanki bu bir
biraz tuhaf. Sizce de öyle değil mi?

32
00:01:53,320 --> 00:01:56,840
Hayır, mümkün değil. Kaç katman? Evet,
kesinlikle. Kaç kat kıyafet olur

33
00:01:56,840 --> 00:01:57,738
var mı?

34
00:01:57,740 --> 00:01:59,340
Elbette. Yani her neyse.

35
00:01:59,540 --> 00:02:02,320
Yani en azından, biliyorsun, elimizde
formalar giyildi. Gidiyoruz, gidiyoruz

36
00:02:02,320 --> 00:02:03,320
bugün kazanmak için. Tamam aşkım.

37
00:02:03,340 --> 00:02:06,460
Tamam aşkım. Elbette. Neyse oyun gidiyor
başlamak için. O halde hadi oturalım nasıl olur?

38
00:02:06,460 --> 00:02:07,460
aşağı mı? Tamam aşkım.

39
00:02:11,720 --> 00:02:13,040
Sesi biraz açayım.

40
00:02:13,380 --> 00:02:17,100
Hadi gidelim.

41
00:02:17,680 --> 00:02:18,680
Puck düşmek üzere.

42
00:02:20,800 --> 00:02:23,700
Evet. Bu oyuna hazır mısın Jack?
ya da ne, ha? Evet, hazırım.

43
00:02:24,980 --> 00:02:27,820
Seninle çok eğlenceli olacak dostum.
Sana ne diyeceğim.

44
00:02:28,700 --> 00:02:33,980
Bunu bilmiyorum. sanırım biz
bugün kazanacağız. biraz hissediyorum

45
00:02:33,980 --> 00:02:35,920
bugün şanslı.

46
00:02:36,140 --> 00:02:38,480
Biraz bahse girmek ister misin?
bu konuda belki ya da başka bir şey?

47
00:02:38,890 --> 00:02:41,510
Biliyor musun? Siktir et. Neden olmasın
ha?

48
00:02:42,950 --> 00:02:45,330
Güzel bir şey alacağım. Tamam aşkım. biz
gör.

49
00:02:51,710 --> 00:02:53,350
Haydi gidelim. Hadi.

50
00:02:55,250 --> 00:02:57,450
Hazel, benimle mutfağa gel.

51
00:02:58,410 --> 00:03:00,990
Fırında bir şeyim var. istiyorum
kontrol et.

52
00:03:01,510 --> 00:03:02,810
Tamam aşkım. Evet.

53
00:03:04,360 --> 00:03:08,600
Ah dostum, sabırsızlanıyorum. Bu zaten bir
iyi oyun, değil mi? Evet, bu sadece bir

54
00:03:08,600 --> 00:03:09,600
şu ana kadar aksiyon paketi.

55
00:03:10,620 --> 00:03:12,580
Tamam, seninle konuşmam lazım.

56
00:03:13,100 --> 00:03:14,460
Bütün bunlar neyle ilgiliydi?

57
00:03:15,380 --> 00:03:16,380
Ne?

58
00:03:16,540 --> 00:03:17,980
Neden bahsettiğimi biliyorsun.

59
00:03:19,040 --> 00:03:21,580
Kendine dokunma şeklin,
babama bakıyorum.

60
00:03:23,700 --> 00:03:25,880
Bu neyle ilgiliydi?

61
00:03:26,580 --> 00:03:28,180
Yani onlardan hoşlandığımı biliyorsun.

62
00:03:29,520 --> 00:03:32,180
Bu haliyle gerçekten çok iyi görünüyor
Jersey.

63
00:03:34,420 --> 00:03:36,800
Tamam, peki bu oyunu yapacaksın
gerçekten tuhaf.

64
00:03:37,420 --> 00:03:39,140
Yapmaya çalışıyorum.

65
00:03:39,340 --> 00:03:44,160
Yani, benimkiyle flört edebilirsin
eğer istersen baba. Ondan hoşlandığını biliyorum.

66
00:03:44,520 --> 00:03:45,520
Ne?

67
00:03:46,060 --> 00:03:47,060
Evet.

68
00:03:47,220 --> 00:03:48,780
Babandan hoşlandığımı nereden biliyorsun?

69
00:03:49,340 --> 00:03:50,340
Ben aptal değilim.

70
00:03:50,480 --> 00:03:51,860
Bazen ona nasıl baktığını görüyorum.

71
00:03:54,940 --> 00:03:55,940
Tamam, her neyse.

72
00:03:57,580 --> 00:03:58,660
Hadi, gitmemiz lazım.

73
00:04:00,100 --> 00:04:01,160
Eminim kaybediyorsundur.

74
00:04:02,200 --> 00:04:04,780
Güzel. İşte başlıyoruz. İşte bu. Vur ona
tahtaya.

75
00:04:05,200 --> 00:04:09,340
İyi gidiyoruz tatlım. Evet. ben
ritüellerimizin işe yaradığını düşünüyorum.

76
00:04:12,280 --> 00:04:13,420
Evet. Hadi gidelim.

77
00:04:13,860 --> 00:04:14,860
Hadi.

78
00:04:15,920 --> 00:04:18,579
Hazır? İşte geliyor. Hazır, hazır,
hazır mısın?

79
00:04:18,980 --> 00:04:19,980
Evet.

80
00:04:31,440 --> 00:04:32,580
Kaç puan öndeyiz?

81
00:04:34,400 --> 00:04:35,740
Laura'nın şu anda üç tane vardı.

82
00:04:37,380 --> 00:04:38,400
Anladık.

83
00:04:39,400 --> 00:04:41,180
Onu şimdi kaçtık. Evet.

84
00:04:41,720 --> 00:04:42,720
Tamam, hazır mısın?

85
00:04:42,740 --> 00:04:44,280
İşte geliyor.

86
00:04:44,480 --> 00:04:46,200
Evet, hazır, hazır, hazır. Evet, evet
evet evet!

87
00:04:47,140 --> 00:04:48,140
Vay!

88
00:04:49,700 --> 00:04:54,320
Ne? Ne yapıyorsun? Ah, bu
eski. Bu bizim ritüelimizin bir parçası. gittim

89
00:04:54,320 --> 00:04:55,320
ritüel. Evet.

90
00:04:55,420 --> 00:04:59,560
Ne? Hayır, hayır, ben sadece, bilirsin, ben
Çoğu insanın normal ritüelleri olduğunu sanıyordum.

91
00:04:59,780 --> 00:05:00,780
Evet, bu biraz tuhaf.

92
00:05:01,290 --> 00:05:04,210
Demek istediğim, senin büyümenden daha tuhaf değil
senin o çılgın sakalın. yani sen

93
00:05:04,210 --> 00:05:07,250
evsiz bir insana benziyor. Yani,
bu oldukça normal.

94
00:05:07,650 --> 00:05:09,370
Teşekkür ederim kızım.

95
00:05:10,230 --> 00:05:14,190
Sadece söylüyorum, hayır, ben sadece, hayır, hayır
sizin yaptığınızdan daha tuhaf.

96
00:05:15,590 --> 00:05:17,110
Kazanıyorsak daha da tuhaf değil
değil mi?

97
00:05:17,390 --> 00:05:19,470
Sağ. Demek istediğim, izle. Dikkat et.

98
00:05:19,930 --> 00:05:22,070
Skora bakın, tamam mı? Geldiğini görüyor musun?

99
00:05:22,390 --> 00:05:24,910
Dikkat et. Tamam, öyleyse yapacağız
yine bu. Sana göstereceğim.

100
00:05:25,190 --> 00:05:26,190
Hazır? Hazır?

101
00:05:26,530 --> 00:05:28,150
Tamam, evet, evet, evet.

102
00:05:35,240 --> 00:05:38,740
İşe yarıyor. Sonuçlara itiraz edemezsiniz,
dostum. Yani, biliyorsun, sakalım gidiyor

103
00:05:38,740 --> 00:05:41,380
sonunda çalışmak. biz gidiyoruz
kesinlikle gol atıyorum çünkü sakalım

104
00:05:41,380 --> 00:05:44,140
tamam. Evet, sen işini yap,
bu arada.

105
00:05:45,040 --> 00:05:48,840
Ben ve Hazel üzerimize düşeni yapacağız ve göreceğiz
günün sonunda kim kazanır?

106
00:05:49,140 --> 00:05:50,140
Hadi. Haydi sakallı.

107
00:05:50,420 --> 00:05:51,420
Hadi gidelim sakallı.

108
00:05:51,440 --> 00:05:53,900
Evet. Hadi gidelim sakallı. Sakalımı ovala. Ovmak
o. Ovala. Ovala.

109
00:05:54,160 --> 00:05:56,000
Sakalımı ovala, Jordan. İşte başlıyoruz. Evet,
işte bu.

110
00:05:56,440 --> 00:05:57,440
Tamam aşkım.

111
00:06:06,540 --> 00:06:08,260
Şu anda kendime oldukça güveniyorum. Evet,
ne biliyor musun?

112
00:06:08,580 --> 00:06:13,640
Bakalım kendinize ne kadar güveniyorsunuz. Nasıl
eğer kazanırsak, siz ikiniz bizim olacaksınız

113
00:06:13,640 --> 00:06:14,640
köleler.

114
00:06:14,660 --> 00:06:15,660
Evet, doğru.

115
00:06:15,880 --> 00:06:20,880
Evet. Yani, çamaşırlarım bitti, katlandı,
yıkanmış, hepsi bu. Biliyor musun? eğer biz

116
00:06:20,880 --> 00:06:23,680
kazanırsanız bizim kölemiz olursunuz. benim arabam
dışarısı oldukça kirli. ihtiyacım var

117
00:06:23,680 --> 00:06:25,340
onu yıkayacak biri. Buna ne dersin?
Tamam,

118
00:06:26,120 --> 00:06:26,579
hadi gidelim.

119
00:06:26,580 --> 00:06:28,360
Evet, evet, bu. İşte, evet.

120
00:06:28,580 --> 00:06:29,580
Kızlar mı?

121
00:06:29,660 --> 00:06:30,760
Evet. Elbette.

122
00:06:31,340 --> 00:06:35,520
Görelim. Hadi gidelim, gidelim.
Kazanırsak babanı sikeceğim.

123
00:06:36,850 --> 00:06:41,630
Tamam, eğer bizim takımımız kazanırsa, sen
asla babamı sikme.

124
00:06:43,250 --> 00:06:44,510
Kesinlikle kazanıyoruz.

125
00:06:45,810 --> 00:06:46,970
Hadi gidelim.

126
00:06:47,290 --> 00:06:49,270
Hadi, hadi, hadi.

127
00:06:49,690 --> 00:06:50,710
Kazanmak zorundayız.

128
00:06:51,730 --> 00:06:54,050
Evet, gidelim.

129
00:06:54,490 --> 00:06:56,790
Hadi, hadi, hadi.

130
00:06:57,090 --> 00:06:58,090
Evet,

131
00:06:58,850 --> 00:07:00,570
hadi, hadi, hadi, hadi.

132
00:07:06,330 --> 00:07:08,970
Senin tüyler ürpertici ritüellerinin hiçbir yolu yok
çalışıyor dostum. Mümkün değil.

133
00:07:12,270 --> 00:07:13,270
Evet.

134
00:07:26,170 --> 00:07:27,170
Evet, evet, evet.

135
00:07:43,950 --> 00:07:47,130
Hayır, seni öldürmeyeceğiz. Tartışamazsın
Başarılarla dostum. Bunun hiçbir yolu yok

136
00:07:47,130 --> 00:07:48,130
çalışıyor.

137
00:07:48,230 --> 00:07:49,230
Öyle.

138
00:07:49,710 --> 00:07:52,810
Her zaman dostum. Sana söylüyorum. Bu
evde sürekli yaptığımız şeydir.

139
00:07:52,810 --> 00:07:55,050
hafta. Oturup maç izliyoruz
git.

140
00:07:57,210 --> 00:07:58,210
Öyle değil mi tatlım?

141
00:07:58,230 --> 00:08:00,170
Bu nedenle bizim takım her zaman kazanır. Aa
-hımm.

142
00:08:06,290 --> 00:08:07,290
Evet, evet, evet.

143
00:08:24,340 --> 00:08:27,040
Güzel. Ben gidip bir içki alacağım. Tamam aşkım.

144
00:08:29,620 --> 00:08:35,080
Burada kaybediyoruz gibi görünüyor.

145
00:08:36,140 --> 00:08:38,000
Biliyor musun? Henüz bitmedi, her şey
değil mi?

146
00:08:39,419 --> 00:08:40,760
Hadi. İki sayı gerideyiz.

147
00:08:41,120 --> 00:08:42,120
Hadi gidelim. Hadi gidelim.

148
00:08:43,240 --> 00:08:46,860
Bunu gerçekten kazanmamız lazım. Yapıyoruz. Elimizde
kazanmak için ne gerekiyorsa yapmak. Gelmek

149
00:08:46,860 --> 00:08:47,860
Açık. Hadi bunu yapalım.

150
00:08:47,870 --> 00:08:50,450
Evet, hayır, bunun olacağını sanmıyorum
olmak. Senin kölen olmayacağım.

151
00:08:50,610 --> 00:08:51,610
Bugün değil, siz ikiniz.

152
00:08:52,710 --> 00:08:53,710
Elbette.

153
00:08:55,290 --> 00:08:58,430
İşte başlıyoruz.

154
00:09:00,330 --> 00:09:01,330
Hadi bunu yapalım.

155
00:09:03,430 --> 00:09:07,890
Aman Tanrım.

156
00:09:08,650 --> 00:09:12,230
Artık sadece benimki kaldı.

157
00:09:12,570 --> 00:09:13,930
Evet, evet, bu bir tesadüf.

158
00:09:14,170 --> 00:09:17,410
Hadi gidelim, gidelim, gidelim.
Bu bir tesadüf değil, tamam mı?

159
00:09:18,700 --> 00:09:19,479
Hadi gidelim.

160
00:09:19,480 --> 00:09:20,480
Hadi gidelim.

161
00:09:23,080 --> 00:09:24,079
Artık bağlandı.

162
00:09:24,080 --> 00:09:27,000
Sana söyledim. Ne oldu? Görmedim.
Gol attık dostum.

163
00:09:27,820 --> 00:09:28,880
Hadi gidelim. Hadi gidelim.

164
00:09:30,380 --> 00:09:33,960
Artık berabere kaldık. Bunu çantaya koyduk.
İşte bu. Bunu mutlaka yapalım. Gelmek

165
00:09:33,960 --> 00:09:34,899
Açık.

166
00:09:34,900 --> 00:09:35,739
Tamam aşkım. Çalışıyor.

167
00:09:35,740 --> 00:09:36,740
Çalışıyor.

168
00:09:37,300 --> 00:09:38,300
Tamam aşkım.

169
00:09:38,400 --> 00:09:39,400
Hala ayakta mıyız?

170
00:09:40,200 --> 00:09:41,300
Artık birer öndeyiz.

171
00:09:41,520 --> 00:09:42,860
Kazanıyoruz.

172
00:09:43,280 --> 00:09:44,280
Ne olduğunu bile bilmiyorum.

173
00:09:44,880 --> 00:09:47,380
Burada neler olduğunu anlayamıyorum.

174
00:09:49,510 --> 00:09:50,510
Hayır, kazanacağız.

175
00:09:51,470 --> 00:09:52,470
Hala ayaktayız.

176
00:09:52,530 --> 00:09:54,290
Hayır, kalktık. Artık kazandım. HAYIR.

177
00:09:54,770 --> 00:09:57,550
Hı-hı. Biz öyleydik. Hayır. Evet. Evet öyleyiz.

178
00:09:57,790 --> 00:09:58,409
Hı-hı.

179
00:09:58,410 --> 00:10:02,970
Ne olduğunu görmedim bile. ben
dikkatin dağıldı sanırım. Tamam aşkım. Nasıl yapılacağını biliyorum

180
00:10:02,970 --> 00:10:03,990
kazanacağımızdan emin olun.

181
00:10:09,590 --> 00:10:10,590
Kim gol attı?

182
00:10:11,110 --> 00:10:13,090
Harvey'in skorunu kim yaptı? biliyor muydun
bu mu? Evet!

183
00:10:33,960 --> 00:10:34,960
Bu bir tesadüf, değil mi?

184
00:10:37,080 --> 00:10:39,320
İşte başlıyoruz.

185
00:10:39,700 --> 00:10:40,700
Hepsi gitti.

186
00:11:19,440 --> 00:11:20,900
Beni böyle görmemelisin.

187
00:11:23,460 --> 00:11:24,460
Ah dostum.

188
00:11:27,700 --> 00:11:28,700
Ah,

189
00:11:29,060 --> 00:11:35,940
Tanrım. Gol atmak üzereyiz. Evet, evet.
Ah, evet, biz

190
00:11:35,940 --> 00:11:36,940
gol attı. Vay!

191
00:12:13,800 --> 00:12:14,619
Aman Tanrım. Ne?

192
00:12:14,620 --> 00:12:18,460
Gol atmak üzereyiz. Ah evet. İşte biz
git. İşte başlıyoruz. Evet!

193
00:12:18,680 --> 00:12:19,900
Yay! Evet!

194
00:12:21,400 --> 00:12:22,900
Çalışıyor.

195
00:12:23,480 --> 00:12:25,020
Gerçekten işe yarıyor. Görmek?

196
00:12:25,720 --> 00:12:27,640
Ah. Çok iyi gidiyoruz.

197
00:12:29,340 --> 00:12:30,640
Bu hiç iyi değil.

198
00:12:32,480 --> 00:12:33,480
Ah,

199
00:12:35,340 --> 00:12:39,080
bu iyi değil. Bu hiç iyi değil.

200
00:12:39,400 --> 00:12:40,400
Ah,

201
00:12:41,160 --> 00:12:42,260
bu iyi değil.

202
00:13:13,450 --> 00:13:14,450
bunu yapıyoruz.

203
00:13:14,750 --> 00:13:17,470
Ama bu ekibimizin işine yarıyor.
yine de.

204
00:13:18,970 --> 00:13:19,969
Tanrım.

205
00:13:19,970 --> 00:13:21,170
Bu ikisi bunu sık sık mı yapıyor?

206
00:13:22,290 --> 00:13:23,290
Evet, her oyunda.

207
00:13:24,490 --> 00:13:27,210
Demek istediğim, bu yüzden bir takımı kazanıyoruz
her sezon değil mi?

208
00:13:27,510 --> 00:13:30,350
Ah, özür dilerim. Sanırım bu yıl gideceğiz
seni yenmek için.

209
00:13:31,550 --> 00:13:32,850
Bunu bilmiyorum.

210
00:13:33,290 --> 00:13:36,570
Belki ne kadar sadık hayranlar olduğumuzu görürüz.
değil mi? Demek istediğim, biz de aynısını yapıyoruz

211
00:13:36,570 --> 00:13:38,990
tüyler ürpertici ritüel olayı, yani...

212
00:13:48,360 --> 00:13:49,360
Bana elini ver.

213
00:13:50,800 --> 00:13:52,620
Jason, sayı.

214
00:13:52,900 --> 00:13:54,240
Ne? Tamam, ver onu.

215
00:13:55,780 --> 00:13:57,980
Tamam aşkım. Aman tanrım.

216
00:13:58,580 --> 00:13:59,580
Tamam aşkım.

217
00:14:23,500 --> 00:14:24,500
Teşekkür ederim.

218
00:15:14,730 --> 00:15:19,690
aman tanrım aman tanrım neredeyse geldik
neredeyse kahretsin neredeyse gol atıyorduk

219
00:15:49,319 --> 00:15:51,060
Babamın yaşamasını istemiyorum.

220
00:17:01,140 --> 00:17:02,280
Uzanabilirsin.

221
00:17:36,810 --> 00:17:40,170
Hey dostum, biraz hareket etmek ister misin?
kızım orada, lütfen?

222
00:17:40,570 --> 00:17:41,630
Birazcık.

223
00:17:42,630 --> 00:17:43,630
Biraz yakın.

224
00:17:46,590 --> 00:17:48,410
Kanepede ancak bu kadar yer var.

225
00:17:49,750 --> 00:17:51,990
Biraz yakın.

226
00:17:52,230 --> 00:17:53,230
İşte buyurun.

227
00:17:53,310 --> 00:17:54,310
Birazcık.

228
00:17:55,430 --> 00:17:56,409
Sorun değil.

229
00:17:56,410 --> 00:17:57,410
Birazcık.

230
00:17:57,850 --> 00:17:58,850
Sadece ben varım.

231
00:18:00,370 --> 00:18:01,370
Çok uzun zaman oldu.

232
00:18:28,409 --> 00:18:31,270
İşte buyurun.

233
00:18:34,370 --> 00:18:38,510
İşte buyurun.

234
00:19:21,130 --> 00:19:22,130
İyi misin?

235
00:19:22,590 --> 00:19:23,850
İlk nereye gideceksin?

236
00:19:27,510 --> 00:19:31,170
Gerçekten babamın yoluna çok yakınım.

237
00:19:37,410 --> 00:19:38,770
Sakın bana bakma. Sorun değil.

238
00:19:39,230 --> 00:19:40,230
Tamam aşkım.

239
00:20:08,790 --> 00:20:09,790
O çok çok yakın.

240
00:20:50,480 --> 00:20:55,400
Demek istediğim, ben ve Hazel bu konuda çok yakınız
yol. Demek istediğim, sadece bakacağız

241
00:20:55,400 --> 00:20:56,400
bu sefer farklı yönlerde.

242
00:20:56,900 --> 00:20:57,900
Evet.

243
00:21:00,440 --> 00:21:02,560
Tamam aşkım. Sanırım.

244
00:21:03,900 --> 00:21:05,440
Ben değilim. Ben sadece, biliyorsun.

245
00:21:23,490 --> 00:21:24,810
Sadece kazanmayı düşün.

246
00:21:27,030 --> 00:21:28,110
Yorgunum tatlım.

247
00:21:29,750 --> 00:21:32,150
Biliyorum. Kazanacağım gibi görünüyor.

248
00:21:57,520 --> 00:21:59,020
Evet, belki sadece küçük bir sistir.

249
00:22:00,220 --> 00:22:01,220
Bu işe yarıyor.

250
00:22:01,840 --> 00:22:02,840
Bu işe yarıyor.

251
00:22:06,320 --> 00:22:07,320
Bakmak.

252
00:22:11,720 --> 00:22:14,740
Tamam, sana bakmayacağım.
tamam mı? Yapmamaya çalışıyorum.

253
00:22:15,200 --> 00:22:16,360
Şuraya koy.

254
00:22:17,360 --> 00:22:18,440
Şuraya koy tatlım.

255
00:22:19,500 --> 00:22:20,600
Kazanacağız gibi görünüyor.

256
00:22:24,810 --> 00:22:27,490
Yani aslında şu anda zor.
yani biliyorsun.

257
00:22:32,990 --> 00:22:33,990
Brüt.

258
00:22:39,030 --> 00:22:40,030
Aman Tanrım.

259
00:22:40,430 --> 00:22:44,090
Aman Tanrım.

260
00:22:45,030 --> 00:22:46,170
Aman Tanrım.

261
00:23:20,850 --> 00:23:22,390
O kadar da kötü değildim.

262
00:23:22,750 --> 00:23:25,730
Evet, bunu görmedim tatlım. Tamam aşkım?
Emin misin?

263
00:23:26,490 --> 00:23:27,490
Tekrar yap.

264
00:23:27,530 --> 00:23:28,530
Neye bakıyorsun?

265
00:23:28,710 --> 00:23:29,770
Hiçbir şeye bakmıyorum.

266
00:23:30,320 --> 00:23:31,320
Zaman 4'te başlıyor.

267
00:23:32,060 --> 00:23:33,360
Tam oradasın bebeğim.

268
00:24:13,000 --> 00:24:14,340
Keşke babam burada olmasaydı.

269
00:24:15,620 --> 00:24:16,620
Tatlım, burada değilim.

270
00:25:07,080 --> 00:25:07,779
Biraz yer mi?

271
00:25:07,780 --> 00:25:10,760
Evet, biraz yer açabilir misin?
burada mı beyler?

272
00:25:11,960 --> 00:25:13,940
Demek istediğim, küçük bir koç.

273
00:25:15,140 --> 00:25:17,200
Aman Tanrım.

274
00:25:18,820 --> 00:25:22,020
Aman Tanrım.

275
00:25:22,840 --> 00:25:23,880
O burada.

276
00:25:42,879 --> 00:25:45,560
Evet, biraz tuhaf. O haklı
orada.

277
00:25:47,600 --> 00:25:50,140
Demek istediğim, tam oraya varıyor gibi
becerdin.

278
00:25:50,360 --> 00:25:51,360
Sadece biliyorsun.

279
00:26:01,220 --> 00:26:02,059
İyiyim.

280
00:26:02,060 --> 00:26:03,060
İyiyim.

281
00:26:04,600 --> 00:26:06,220
Bir saniye.

282
00:26:06,800 --> 00:26:07,800
Bir saniye.

283
00:26:07,940 --> 00:26:08,980
İşte bu. İşte bu.

284
00:26:21,110 --> 00:26:23,450
Lanet olsun.

285
00:26:43,720 --> 00:26:44,720
Aynen böyle.

286
00:26:45,180 --> 00:26:46,180
Lanet olsun.

287
00:26:47,560 --> 00:26:48,560
Ah,

288
00:26:49,340 --> 00:26:55,720
Tanrım.

289
00:26:56,060 --> 00:26:57,360
Aşağıda iyi misin?

290
00:26:58,920 --> 00:27:02,200
İyiyim, teşekkürler.

291
00:27:14,949 --> 00:27:16,190
Tekrar yerine koy.

292
00:27:16,850 --> 00:27:17,729
tatlım,

293
00:27:17,730 --> 00:27:19,090
Çok üzgünüm. Düştü.

294
00:27:56,910 --> 00:27:58,910
Yani onu hiçbir yere taşıyamazsın
başka.

295
00:27:59,530 --> 00:28:02,070
O kadar da tuhaf değil. O haklı
orada.

296
00:28:02,590 --> 00:28:03,770
Hadi buraya.

297
00:28:04,170 --> 00:28:05,170
Yakınız, aile.

298
00:28:07,010 --> 00:28:08,010
Hayır.

299
00:28:18,430 --> 00:28:20,050
O kadar da tuhaf değil.

300
00:28:20,330 --> 00:28:21,330
Garip değil.

301
00:28:22,010 --> 00:28:24,790
Bu konuda iyi gibi mi görünüyorum? ben
başka hiçbir yere gidemem. neredesin

302
00:28:24,790 --> 00:28:25,790
gidecek miyim?

303
00:28:26,060 --> 00:28:27,060
Bizi tuzağa düşürdüler.

304
00:28:27,780 --> 00:28:29,820
Şu şeytani gülümsemelere bakın.

305
00:28:32,840 --> 00:28:38,960
Ne yapmanız gerektiğini biliyorum.

306
00:28:39,240 --> 00:28:41,560
Ne? Ne demek istiyorsun? Sadece odaklan.

307
00:28:42,020 --> 00:28:44,000
Ne? Hadi ama tuhaf değil.

308
00:28:44,480 --> 00:28:46,760
Ne? Hadi, buzları kırmalısın
sadece biraz.

309
00:28:47,100 --> 00:28:49,220
Aman Tanrım, gol attık!

310
00:28:49,680 --> 00:28:50,680
Evet!

311
00:28:50,980 --> 00:28:52,140
Demek istediğim, gol attık!

312
00:28:58,730 --> 00:28:59,529
Ne? Evet.

313
00:28:59,530 --> 00:29:01,150
Evet, buraya gel. Ne yapıyorsun?

314
00:29:01,650 --> 00:29:03,270
Ben eğlenceli bir yanılsamayım.

315
00:29:03,590 --> 00:29:04,830
Ne? Hadi kalk.

316
00:29:05,210 --> 00:29:06,410
Sen babanla oraya git.

317
00:29:06,870 --> 00:29:07,870
Buraya gel.

318
00:29:09,610 --> 00:29:10,610
Hadi dönelim.

319
00:29:11,370 --> 00:29:12,370
Orada.

320
00:29:15,290 --> 00:29:16,290
İşte buradayız.

321
00:29:16,870 --> 00:29:17,870
Ah, bu çok komik.

322
00:29:18,070 --> 00:29:19,550
İşte başlıyoruz. İşte başlıyoruz.

323
00:29:34,220 --> 00:29:36,920
Biliyorsun, bu aslında ikinizin işi değil
kendi küçük geleneklerinizi başlatın.

324
00:29:37,360 --> 00:29:39,060
Yakalayabilirsin. Evet.

325
00:29:40,100 --> 00:29:42,220
Yoksa sadece kölemiz olursunuz.
hatırladın mı?

326
00:29:43,400 --> 00:29:48,560
Evet. Demek istediğim, çok komik. Demek istediğim, yaptık
puan.

327
00:29:49,680 --> 00:29:50,680
Evet.

328
00:29:51,740 --> 00:29:53,520
Bu oyunu kazanmayı gerçekten istiyorum.

329
00:30:03,020 --> 00:30:03,879
Tamam, evet, evet.

330
00:30:03,880 --> 00:30:05,740
Yani... Haklısın.

331
00:30:06,120 --> 00:30:07,480
İşte buradayız.

332
00:30:09,520 --> 00:30:10,940
Haydi çocuklar. Hadi gol atalım. Hadi gol atalım.

333
00:30:12,000 --> 00:30:13,720
Hayır, hayır. Vazgeçme. Vazgeçme.

334
00:30:14,780 --> 00:30:16,340
Kahretsin.

335
00:30:17,540 --> 00:30:18,540
Yine gol attın.

336
00:30:18,960 --> 00:30:19,960
Şuna bak.

337
00:30:24,400 --> 00:30:25,400
Bu adil değil.

338
00:30:25,660 --> 00:30:27,080
Evet, bu... Hey.

339
00:30:27,820 --> 00:30:29,780
Adil bir atış şansın var.

340
00:30:30,280 --> 00:30:31,460
Evet, seni kimse tutamaz.

341
00:30:34,909 --> 00:30:35,909
Teşekkür ederim. Teşekkür ederim.

342
00:31:03,920 --> 00:31:04,920
Bunu denemek ister misin?

343
00:31:05,940 --> 00:31:10,020
Veya... Belki sen istersin belki...

344
00:31:10,020 --> 00:31:16,840
Yavaş başlayın arkadaşlar. Belki yavaştan başla.

345
00:31:17,360 --> 00:31:19,460
İşte başlıyoruz.

346
00:31:20,500 --> 00:31:21,640
Garip hissettiriyor.

347
00:31:21,980 --> 00:31:28,660
Yani... Kendini tuhaf mı hissediyorsun? biraz
biraz, ama... Bunu her yaptığında,

348
00:31:28,680 --> 00:31:31,700
gol attın, yani... gerçekten
onları yenmek istiyorum.

349
00:31:32,639 --> 00:31:34,100
Gerçekten arabamın yıkanmasına ihtiyacım var.

350
00:31:36,220 --> 00:31:37,300
Evet yine gol attık!

351
00:31:38,380 --> 00:31:39,480
Ne oluyor?

352
00:31:39,960 --> 00:31:41,160
Çalışıyor.

353
00:32:03,210 --> 00:32:04,210
Tamam, evet, bu kadar.

354
00:32:04,470 --> 00:32:05,449
İşte bu. Evet.

355
00:32:05,450 --> 00:32:07,190
Evet. Aman Tanrım. Bir pas çaldı.

356
00:32:08,350 --> 00:32:09,350
Evet gol attı.

357
00:32:09,670 --> 00:32:10,790
Evet. Evet.

358
00:32:14,370 --> 00:32:15,370
Tamam aşkım.

359
00:32:15,490 --> 00:32:16,490
İşte bu.

360
00:32:17,290 --> 00:32:18,290
Devam et tatlım.

361
00:32:18,410 --> 00:32:19,410
Devam et tatlım. Hayır.

362
00:32:22,550 --> 00:32:23,850
Devam et. Devam etmek.

363
00:32:24,250 --> 00:32:25,250
İşte bu.

364
00:32:27,330 --> 00:32:29,290
Yine gol attı.

365
00:32:50,070 --> 00:32:53,390
Öyle ama... yani biz çaldık
başka bir geçiş.

366
00:32:54,290 --> 00:32:55,370
Ayrılıyor muyuz?

367
00:32:55,910 --> 00:32:58,530
Yani... Evet, gol attık!

368
00:32:58,770 --> 00:32:59,770
Gol attık!

369
00:32:59,810 --> 00:33:01,590
Evet! Çalışıyor!

370
00:33:06,190 --> 00:33:07,450
İşte bu. Yani...

371
00:33:09,200 --> 00:33:10,300
Evet, artık kazanıyoruz.

372
00:33:10,680 --> 00:33:11,680
Yine kazanıyoruz.

373
00:33:12,280 --> 00:33:13,340
Onların kölesi olmayacağız.

374
00:33:13,980 --> 00:33:14,980
İşte bu. Mümkün değil.

375
00:33:21,520 --> 00:33:22,520
İşte bu.

376
00:33:23,820 --> 00:33:24,820
İşte bu.

377
00:33:27,840 --> 00:33:33,400
Artık kalktık tatlım. Elbette?

378
00:33:33,620 --> 00:33:35,760
Bunu takım için yapalım.

379
00:33:43,560 --> 00:33:45,000
işte bu

380
00:33:45,000 --> 00:33:53,880
biz

381
00:33:53,880 --> 00:33:54,880
Kazanmak

382
00:34:16,620 --> 00:34:17,620
Hadi gol atalım.

383
00:34:54,440 --> 00:34:55,440
Hadi, gol atmaya devam et.

384
00:34:55,500 --> 00:34:57,340
Sadece pasa atıyor. Evet
hadi gidelim.

385
00:34:58,000 --> 00:34:59,000
Gol!

386
00:34:59,580 --> 00:35:00,580
Vay!

387
00:35:34,210 --> 00:35:39,450
İşte bu. Onun bahsini kaybedemezsin.

388
00:35:39,950 --> 00:35:41,030
Onun bahsini kaybedemezsin.

389
00:36:36,170 --> 00:36:37,170
Ah, kahretsin, gol attın!

390
00:36:37,210 --> 00:36:39,950
Ah, kahretsin, gol attın! Evet!

391
00:36:40,930 --> 00:36:41,970
Bu lanet bir kravat!

392
00:36:42,210 --> 00:36:43,069
Ne oluyor be?

393
00:36:43,070 --> 00:36:44,270
Hiçbir şey kalmamışken mi?

394
00:36:44,990 --> 00:36:48,370
Ah, bu... Bu bir kravat.

395
00:36:49,610 --> 00:36:50,810
Ne oluyor?

396
00:36:52,090 --> 00:36:54,190
Lanet etmek. Bütün bunları boşuna mı yaptık?